Ľudia, ktorí dnes žijú, majú skvelú šancu vziať si pôžičku od banky a spravovať finančné prostriedky tak, ako chcú. Predtým, aby ste uskutočnili veľký nákup alebo otvorili svoj vlastný podnik, museli ste roky šetriť peniaze alebo si ich požičať od priateľov, ale teraz stačí vedieť, ako získať pôžičku od Sberbank. Ak si vyberiete správny úverový program a zostavíte dokumenty, po určitom čase sa stanete úplným vlastníkom požadovanej sumy. Všetky funkcie tohto procesu budú odhalené nižšie.

Aké pôžičky vydáva Sberbank

Skôr než všetko zariadite, je potrebné vybrať ten najvhodnejší typ. Stojí za zmienku, že organizácia ponúka veľa rôznych programov pre bežných ľudí, ako aj pre spoločnosti a firmy. Pôžičky môžu byť s účelovým využitím alebo bez neho, urgentné alebo bežné – pre každý typ bude iná úroková sadzba. Pre bežného človeka je ťažké určiť, ktorá z nich bude pre neho najvýhodnejšia, preto by ste si mali o každej možnosti zistiť viac.

Jednotlivci

Ľudia, ktorí nemajú dostatok peňazí, môžu získať peniaze na rôzne potreby: nákup vybavenia, bývanie, auto. Pri niektorých typoch pôžičiek nemusia ani opustiť steny vlastného domova. Ak neviete, ako získať pôžičku v národnej mene od Sberbank, mali by ste si jednoducho vybrať jednu z možností:

  • spotrebiteľská hotovosť;
  • hypotéka;
  • pôžička na auto;
  • expres.

Spotrebiteľská hotovosť

Spotrebiteľský typ predstavujú nasledujúce programy:

  1. Žiadna záruka. Hotovosť bez referencií a ručiteľov. Prijatie peňazí si nevyžaduje záložné právo na majetok, poskytnutie akýchkoľvek iných dokladov okrem cestovného pasu.
  2. Pod zárukou fyzickej. osôb. Prizvaním ručiteľa môže klient očakávať, že získa značné množstvo finančných prostriedkov s nízkym percentom.
  3. Majiteľom NIS. Jedinečná ponuka pre armádu a ich rodiny.
  4. Pre majiteľov súkromných fariem.
  5. Necielené so zástavou nehnuteľnosti. Banka vydá klientovi peňažné prostriedky v hotovosti zabezpečené nehnuteľnosťou. Človek môže spravovať peniaze podľa vlastného uváženia. Záruka - byt na kauciu.

Hypotéka

V prvom rade by ste si mali prečítať nasledujúce vety:

  1. Hypotéka zabezpečená vládou.
  2. Nadobudnutie dokončeného bývania. Peniaze pre tých, ktorí plánujú získať rezidenčnú nehnuteľnosť na sekundárnom trhu.
  3. Nadobudnutie bývania vo výstavbe. Peniaze na kúpu nehnuteľnosti, ktorá ešte nie je v prevádzke.
  4. S materským kapitálom. Výhodná hypotéka pre mladú rodinu. Počiatočný príspevok je možné získať po narodení detí.
  5. Na výstavbu bytového domu. Finančná podpora pre ľudí, ktorí si stavajú súkromný dom.
  6. Pre predmestské nehnuteľnosti. Peniaze sa poskytujú na stavbu alebo kúpu chaty.
  7. Vojenská hypotéka. Individuálna ponuka pre vojenský personál.

Pôžička na auto

Banka ponúka dlžníkom prostriedky na kúpu auta – nového alebo jazdeného (nezáleží na tom, či ide o zahraničné auto alebo domáci model). Auto bude bankou poistené proti krádeži alebo poškodeniu. Maximálna doba registrácie je 5 rokov.Bez akontácie v tomto peňažnom ústave pôžičku na auto nezískate. Pri zaplatení veľkej sumy pri prvej platbe sa peniaze vydávajú bez potvrdenia o finančnom stave. O tom, ako získať pôžičku na auto v Sberbank, je lepšie sa dozvedieť na pobočkách.

Kreditná karta

Bežné a prémiové kreditné karty Visa a MasterCard s rôznymi úrokovými sadzbami a finančným limitom sú:

  1. " Daj život." Pri použití takejto karty bude časť peňazí prevedená do fondov, ktoré pomáhajú deťom trpiacim vážnymi chorobami.
  2. Aeroflot. Letecké míle sa budú hromadiť na tejto karte a vymenené za bonusy.
  3. Karta okamžitého vydania Momentum. Hotové za štvrťhodinu. Po určitom čase po prijatí môžete ísť do bankomatu a vybrať peniaze. Karta má lehotu bez úrokov.
  4. Mládežnícke karty. Špeciálna ponuka pre mladých a dynamických klientov.

Expres

Toto je typ nezabezpečeného spotrebiteľského úveru. V tejto banke je možné získať sumu až jeden a pol milióna rubľov bez záruky alebo kolaterálu. Rozhodnutie o žiadosti sa prijíma do dvoch dní, ale ak potrebujete sumu do 200 000 rubľov, rozhodnutie sa prijme do hodiny. Ponuka je výhodná najmä pre tých občanov, ktorí sa pred prevzatím urgentného úveru od Sberbank stanú klientmi a vystavia si mzdovú kartu.

Právne

Jednotliví podnikatelia a firmy si veľmi často berú úvery na otvorenie alebo rozšírenie podniku, nákup vybavenia, kancelárskeho vybavenia, rozbeh nových perspektívnych projektov. Je ťažké si predstaviť spoločnosť, ktorá má dostatok osobných prostriedkov na podporu svojej činnosti. Táto banka podporuje ich snahu a ponúka veľmi výhodné podmienky na prijímanie peňazí.

Bez zálohy

Organizácia ponúka podnikom necieľové programy „Trust“ a „Business Trust“ v hodnote až tri milióny rubľov. Peniaze sa vydávajú na tri roky za 19,5 % alebo na 4 roky za 19 %. „Dôvera“ je poskytovaná bez záruky a pre registráciu programu „Business-Trust“ musí vystupovať jeden majiteľ spoločnosti ako ručiteľ. Toto sa nevzťahuje na autonómne podniky, spotrebiteľské spoločnosti a poľnohospodárske družstvá.

Kúpiť auto a nehnuteľnosť

V banke sú implementované nasledujúce programy:

  1. Obchodný automobil. Peniaze na nákup nových alebo ojazdených vozidiel pre potreby podniku. Veľmi výhodný úver na auto bez poplatku.
  2. " Obchodné nehnuteľnosti" . Peniaze sa dávajú na nákup komerčných nehnuteľností.
  3. Expresná hypotéka. Hypotekárny program pre podnikateľov, v ktorom je žiadosť vybavená čo najrýchlejšie.

Refinancovanie

Refinancovanie je pôžička na pokrytie zostávajúceho dlhu v inej bankovej organizácii. Vďaka jej prijatiu môžu spoločnosti získať prostriedky za veľmi výhodných podmienok a vyplatiť svojich bývalých veriteľov. Pomáha to pracovať produktívne a neutápať sa v dlhoch. Refinancovanie je teraz veľmi dôležité, pretože doslova všetci podnikatelia využívajú programy v rôznych finančných inštitúciách na dosiahnutie určitých cieľov.

Programy:

  1. "Obchodný obrat" . Možnosť refinancovania už poskytnutých úverov na nákup dlhodobého majetku alebo modernizáciu.
  2. Business-Invest. Refinancovanie prebiehajúcich opráv majetku.
  3. Obchodné nehnuteľnosti. Refinancovanie programov, ktorých finančné prostriedky boli prijaté na kúpu komerčných nehnuteľností.

Malý podnik

Táto banka sa zúčastňuje programu na stimuláciu poskytovania úverov malým a stredným podnikom. Jeho cieľom je ponúkať podnikateľom pôžičky za výhodných podmienok v rubľoch a dolároch. V jej rámci jeden z lídrov finančného sektora poskytuje klientom peniaze na nákup dlhodobého majetku, modernizáciu, rekonštrukciu, rozbeh nových projektov a mnohé ďalšie účely. S programom banky získavajú zástupcovia malých a stredných podnikateľov všetky potrebné podmienky pre dlhodobý rozvoj.

Úroková sadzba 2019

Spotrebiteľské programy:

  • Sberbank: od 14,6 % do 22,6 % v závislosti od dostupnosti kolaterálu;
  • VTB24: od 17 % do 19 %;
  • Home Credit: od 20%.
  • Rosselkhozbank: od 14,5 % do 18,5 %.

Hypotéka:

  • Sberbank: od 11,4 % do 13,5 %;
  • VTB 24: od 12 % do 14,5 %;
  • Home Credit: nedostupný;
  • Rosselkhozbank: od 7 % do 13,5 %.

Kartový produkt:

  • Sberbank: od 26 % do 34 %;
  • VTB 24: 26%;
  • Home Credit: od 29,9 % do 48,9 %;
  • Rosselkhozbank: od 21,9 %.

Zhrnutím stojí za zmienku, že výhodnejšími podmienkami môže Sberbank konkurovať iba Rosselkhozbank – nižšie úrokové sadzby sú ponúkané na hypotékach aj kreditných kartách. Ostatné bankové organizácie neponúkajú také výhodné podmienky. Ak si vyberiete úverový program v Ruskej poľnohospodárskej banke, preplatok nebude taký veľký, ale ak uprednostňujete VTB 24, potom bude úrok pre ktorúkoľvek z kategórií vyšší ako ponúka Sberbank.

Úverová kalkulačka

Používatelia siete majú veľmi pohodlný spôsob výpočtu úrokov a platieb. K tomu stačí použiť špeciálnu úverovú kalkulačku. Program vypočíta výšku mesačnej splátky a celkového preplatku a zostaví splátkový kalendár. Spotrebiteľskú kalkulačku nájdete na http://www.sberbank.ru/ru/person/credits/money/consumer_unsecured. Ak chcete vypočítať program a záujem, musíte vyplniť špeciálny formulár. Tam zadáte sumu, termín, typ platby a osobné údaje označujúce výšku Vášho príjmu.

Na výpočet hypotekárneho úveru v Sberbank budete potrebovať ďalšiu kalkulačku. Je to spôsobené tým, že podmienky poskytovania programov sú tu výrazne odlišné. Hypotekárna kalkulačka sa nachádza tu: http://www.sberbank.ru/ru/person/promo/credits/igp, aby ste ju mohli použiť, musíte do špeciálneho formulára zadať hodnotu nehnuteľnosti, výšku úveru - a výšku prvej splátky, dobu pôžičky, vaše osobné údaje a niektoré ďalšie informácie.

Podmienky bankového úverovania

Na spísanie žiadosti o pôžičku je potrebné mať občianstvo Ruskej federácie a povolenie na trvalý pobyt. V opačnom prípade všetky podmienky závisia od typu konkrétneho produktu a sumy, ktorú by ste chceli dostať. Peniaze môžu byť vydané dlžníkom s trvalým zamestnaním alebo bez neho. Existujú možnosti, pri ktorých nie je potrebné potvrdzovať príjem. Niektoré programy sú poskytované bez záruky. Ak klient dostáva mzdu alebo dôchodok na kartu tejto banky, tak môže počítať s určitými výhodami.

Kto dostane pôžičku od Sberbank

Pre zástupcov každej kategórie občanov platia iné požiadavky na poskytnutie pôžičky. Prvá vec, ktorú musíte urobiť, je preštudovať si každý detail zmluvných podmienok. V opačnom prípade riskuje, že táto osoba stratí čas zbieraním dokumentov a certifikátov, ktoré môžu byť zbytočné.Ako všetko zariadiť?-

Pre dôchodcov

Pôžička v tejto banke pre dôchodcov môže byť s ručením aj bez ručenia. Osoba musí dosiahnuť dôchodkový vek v čase poskytnutia úveru, nie v čase úplného splatenia. Maximálny vek v deň úplného splatenia úveru je 65 rokov v rámci programu bez ručenia a 75 rokov s ním. Ak osoba vydala dôchodok na kartu tej istej banky, ponúknu jej zvýhodnené podmienky. Dôchodca musí mať kolaterál a dokonalú úverovú históriu.

Pre mladú rodinu

Mnoho mladých rodín nevie, ako získať hypotéku od Sberbank. Do tejto kategórie patria rodiny, v ktorých manžel alebo manželka ešte nemajú 35 rokov. Nesmú mať viac ako jedno dieťa. Úroková sadzba je 12,5 % ročne a vstupný poplatok môže byť od 15 %. Maximálna lehota je 30 rokov, nie je potrebné potvrdzovať príjem a zamestnanie dokladmi.Okrem toho sa mladé rodiny môžu zapojiť do mnohých ďalších hypotekárnych programov.

Nezamestnaný študent na vzdelávanie

Tento program podlieha nasledujúcim podmienkam:

  • suma - až do 100 % nákladov na školné;
  • úroková sadzba - 7,05 %;
  • sem - doba štúdia + 10 rokov.

Pôžičku môžu získať mladí ľudia nad 14 rokov na vzdelávacie služby na stredných a vyšších odborných inštitúciách. Študent si môže zvoliť akúkoľvek formu štúdia – dennú alebo externú. V takejto situácii neexistuje žiadna rezerva na program ani povinné poistenie. Musí byť zapísaný vo vzdelávacej inštitúcii, ktorej činnosť je licencovaná a vykonávaná na základe dohody s Ministerstvom školstva a vedy a bankou.

Na materskej dovolenke

Nastávajúce mamičky často potrebujú ďalšie financie, pretože majú veľa dodatočných výdavkov, no nerozumejú tomu, ako získať spotrebný úver od Sberbank.Na získanie pôžičiek majú dve možnosti. Prvým je zobrať si úver bez ručenia, ku ktorému netreba priniesť potvrdenie o príjme z práce. Nedostanete príliš veľa peňazí. Druhá možnosť je požiadať o pôžičku pre svojho pracujúceho manžela.

Bez výkazu ziskov a strát

Mnoho ľudí, napríklad nezamestnaných, sa veľmi obáva, ako môžete získať pôžičku od Sberbank bez potvrdenia príjmu dokladmi. Sú dve možnosti:

  1. V záruke. Vydáva sa osobám starším ako 18 rokov, ktoré za posledných 5 rokov odpracovali aspoň rok. V súčasnom podniku je potrebné pracovať od pol roka. Vyžaduje sa garancia jedného pracujúceho občana, ktorý môže dokladmi potvrdiť svoj príjem.
  2. Žiadna záruka. Poskytuje sa občanom od 18 rokov, ktorí na aktuálnom mieste pracujú šesť mesiacov a ďalších päť rokov majú ročnú prax. Na registráciu potrebujete len cestovný pas a dotazník, žiadne ďalšie doklady.Za takýchto podmienok sa vydávajú aj kreditné karty.

Vojak

Sú možnosti:

  1. Spotrebiteľ. Pre účastníkov akumulačného hypotekárneho systému (NIS). Pri sumách nad pol milióna sa bude vyžadovať záruka. Dlžník sa musí zapojiť do NIS a požiadať o produkt Vojenská hypotéka, ktorý sa vydáva osobám starším ako 21 rokov.
  2. Vojenská hypotéka. Poskytuje sa armáde nad 21 rokov, účastníkom NIS. Vydáva sa na 15 rokov za predpokladu, že v čase preplatenia nemá držiteľ finančných prostriedkov ešte 45 rokov. Ďalšou podmienkou získania je poskytnutie Osvedčenia o práve účastníka akumulačného hypotekárneho systému poskytovania bývania pre vojenský personál získať účelový úver na bývanie.

So zlým kreditom

Ak má osoba zlú úverovú históriu, neznamená to, že za žiadnych okolností nedostane povolenie prijímať finančné prostriedky.Ak je suma malá, musíte predložiť potvrdenie o príjme a stabilné oficiálne zamestnanie. Ak je požadovaná suma pôsobivá, potom je najlepšie vziať prostriedky pod zárukou oficiálne fungujúcej tretej strany. V tomto prípade musí ručiteľ potvrdiť svoje zamestnanie a materiálne blaho. Určite musí mať pozitívnu úverovú históriu.

Pod materským kapitálom

Táto banková organizácia ponúka zvýhodnené podmienky pre hypotekárne úvery v rámci materského kapitálu. Na získanie takejto pôžičky musíte poskytnúť štátom schválený certifikát pre rodinný kapitál, ako aj osvedčenie od Dôchodkového fondu Ruskej federácie o zostatku materského kapitálu. Matka musí nevyhnutne vystupovať ako úplný alebo čiastočný vlastník domu, potvrdiť svoje zamestnanie a príjem.

Aké dokumenty sú potrebné na registráciu

Povinný zoznam dokumentov pre všetky typy úverov fyzickým osobám:

  1. Žiadosť do banky. Špeciálny dotazník, do ktorého sa zadávajú osobné údaje žiadateľa o úver.
  2. Občiansky pas. Musí tam byť uvedené miesto trvalej registrácie. Pre dočasnú registráciu je potrebné priniesť ďalší doklad.
  3. Certifikát o stave materiálu. Môže to byť daň z príjmu 2 fyzických osôb alebo doklad zo zúčtovacieho oddelenia.
  4. Kópia všetkých strán zošita s ubezpečením vedúceho podniku.

Rovnaké dokumenty poskytuje garant, ak je potrebný na registráciu. Na získanie hypotéky potrebujete druhý doklad totožnosti: môže to byť osvedčenie TIN alebo zahraničný pas, vodičský preukaz, vojenský preukaz alebo SNILS. Ďalej budete potrebovať doklady o bývaní a potvrdenie o dostupnosti sumy na prvú platbu. Mladá rodina bude musieť predložiť osvedčenia o zákonnom sobáši a narodení detí.Ak sa použije materský kapitál, bude sa vyžadovať aj certifikát.

Požadovaný zoznam dokumentov pre všetky typy úverov právnickým osobám:

  • profil;
  • registračné dokumenty, ustanovujúce dokumenty;
  • nariaďuje, aby určité osoby zaujali pozície vedúceho a hlavného účtovníka;
  • podpisový formulár;
  • licencie;
  • účtovné výkazy za 4 účtovné obdobia (predtým) a daňové priznanie za rovnaké obdobia pre osoby, ktoré nevedú evidenciu;
  • údaje o zúčtovacích účtoch.

Ako požiadať o pôžičku

Prihláška sa podáva dvoma spôsobmi – osobne alebo cez internet online. Každá z možností má výhody aj nevýhody. V prvom prípade je dobré, že ide o osobné stretnutie s odborníkom a rozhovor s ním.Výhody druhého spôsobu podania sú zrejmé – výrazná úspora času. Ak chcete požiadať o online pôžičku a získať odpoveď na jej posúdenie, nemusíte ani chodiť na pobočku.

V banke

Pre žiadosť je potrebné ísť na pobočku organizácie v mieste bydliska alebo registrácie, tam je potrebné kontaktovať príslušné oddelenie. Špecialista na pôžičky sa s vami porozpráva: skontroluje, či je balík dokumentov správne zostavený, pomôže vám správne napísať formulár žiadosti. Pamätajte, že rozhodnutie o prijatí finančných prostriedkov nie je prijaté na základe jeho osobného názoru. Aby mohli dať odpoveď, analyzujú veľa faktorov vrátane úverovej histórie, takže neskresľujte svoje údaje - to neprispeje k pozitívnemu rozhodnutiu.

Online

Žiadosť o pôžičku sa podáva v špeciálnej službe Sberbank Online, nájdete ju tu: https://online.sberbank.ru/CSAFront/index.do. Ak ho chcete získať, postupujte podľa týchto krokov:

  1. Na stránke prejdite na záložku „Pôžičky“ a kliknite na tlačidlo „Zobrať si pôžičku od Sberbank“.
  2. Vyberte typ produktu a kliknite na Ďalej.
  3. Uveďte termín pôžičky, jej výšku, znova kliknite na „Ďalej“.
  4. Zadajte svoje osobné údaje, kliknite na „Požiadať o pôžičku“. Vaša prihláška bude odoslaná.
  5. V prípade schválenia žiadosti Vás bude kontaktovať pracovník finančnej inštitúcie.

Termín na zváženie

Veľké množstvo okolností a faktorov ovplyvňuje, koľko dní budú špecialisti posudzovať žiadosť. Predovšetkým záleží na tom, o aký produkt máte záujem. Žiadosti o spotrebný úver bez zabezpečenia sa posudzujú od niekoľkých hodín až po niekoľko dní. Žiadosť o hypotéku sa veľmi pozorne kontroluje: po predložení kompletného balíka dokumentov sa bude posudzovať minimálne päť dní. Ak vzniknú ďalšie otázky, táto lehota sa môže predĺžiť až na jeden mesiac.

Prečo bol odmietnutý

Tí, ktorí nevedia, ako získať pôžičku od Sberbank, by mali pamätať na to, že žiadosť môže byť zamietnutá. Táto situácia je veľmi nepríjemná, no nedá sa to nijako ovplyvniť. Navyše veľmi často negatívnu odpoveď dostávajú ľudia, ktorí na prvý pohľad spĺňajú všetky požiadavky. Banková organizácia má právo nevysvetliť dôvody odmietnutia. Možné dôvody zápornej odpovede:

  1. Zlý príbeh. Ak skôr dlžník zaplatil pozadu, môže mať problémy. Ak majú vaši príbuzní pokazený príbeh, môžu vás tiež odmietnuť.
  2. Registračný región. Možno žijete v zóne vojenského alebo etnického konfliktu.
  3. Profesionálna činnosť. Ak človek v práci často riskuje život a zdravie, môže ho banka považovať za nespoľahlivého.
  4. Vek blízky maximálnej povolenej hodnote na vydanie. Niektoré sa vydávajú do 75 rokov, ale napríklad 74-ročný už o ne nemusí žiadať.
  5. Register trestov.

Je povolené vziať si druhú pôžičku od Sberbank

Po určitom čase vám môže byť poskytnutá druhá pôžička, ak ste ešte nesplatili prvú, ale na to musíte splniť všetky bankové požiadavky a správne vyplniť žiadosť. Spočiatku je to perfektný príbeh, rovnako ako absencia omeškania platieb na existujúcom úvere.

Klient, ktorý ráta s druhou pôžičkou, musí mať vysoký príjem. Musí predložiť doklady, ktoré dokazujú, že jeho mzda a ďalšie finančné prostriedky postačujú na dve mesačné splátky. Po zaplatení všetkých úrokov musí mať klient aspoň polovicu mzdy. Výška druhého úveru bude nižšia ako prvého. Banka prijíma toto opatrenie, aby znížila svoje vlastné riziká.

Tretí

Podmienky získania tretej pôžičky sú rovnaké ako pri druhej.Zároveň je ťažšie ho získať, pretože celková suma už bude veľmi pôsobivá. Ak neviete, ako získať tretiu pôžičku od Sberbank, skúste vystaviť sumu nie v hotovosti, ale kartou. Podmienky na získanie kreditnej karty sú spravidla miernejšie, aj keď úrok na nej bude oveľa vyšší.

Video: ako získať pôžičku od Sberbank

Peniaze na začatie podnikania

Ako získať pôžičku od Sberbank na začatie vlastného podnikania

Hypotekárska kalkulačka

Recenzie

Oleg, 34 rokov - nevedel som dostať spotrebný úver od Sberbank, ale išiel som na pobočku a poradca mi všetko vysvetlil v r. detail. Rozhodol som sa získať riadnu pôžičku bez ručiteľov, robil som doma opravy a nemal som dosť peňazí. Mzdu dostávam aj na kartu tejto banky, takže mi bola nielen schválená suma, ale aj ponúknutá zvýhodnená úroková sadzba.Platilo sa veľmi jednoducho, všade je veľa pobočiek a terminálov. Vždy som platil bez provízie.-
Valery, 28 rokov -S priateľkou sme sa vzali, ale nebolo kde bývať, tak sme sa rozhodli zobrať si hypotéku. Dlho sme porovnávali podmienky rôznych bánk, no rozhodli sme sa zastaviť v tejto banke. Tam nám ponúkli veľmi výhodný program pre mladú rodinu. Zozbierali dokumenty, čakali na odpoveď a prišli pozitívne. Percento je nízke, len 12,5 %. Áno, a výška počiatočnej platby je minimálna, 15% z ceny bytu. Nám to vyhovovalo. Na 25 rokov sme si zobrali úver, teraz už pomaly splácame a usádzame sa v našom rodinnom hniezde.
Valentina, 60 rokov -Požičal som si peniaze od Sberbank na kúpu televízora, pretože môj dôchodok by nestačil na kúpu nového. Správali sa ku mne veľmi slušne, pomohli mi vyplniť dotazník a pripraviť podklady. Suma je malá, takže mi dali rozhodnutie rýchlo. Vzal som to so zárukou, syn sa za mňa na požiadanie zaručil. Dôchodok prichádza na kartu tejto banky, preto mi bola ponúknutá nižšia sadzba.-

Kategórie:

Rôzne