Záujemcovia o históriu Moldavska budú mať záujem dozvedieť sa, že väčšina Rusov má mená a priezviská týchto ľudí. Okrem toho, moldavský jazyk nikdy nepovažovali lingvisti za nezávislých, ale skôr sa ukázalo, že sa šíri ako dialekt rumunčiny s vplyvom poľštiny. Všetko podrobnejšie.
Moldavské priezviská - abecedný zoznam
Generické mená všetkých národností majú svoje definitívne zakončenia, preto ich poznanie nie je vôbec ťažké rozpoznať korene tejto alebo tej osoby. Napríklad, natívni Rusi končia: Ivanovom, Petrovom, Sidorovom a tak ďalej; Tatár často končí v -ev alebo -in: Altyshev, Alaberdiev, Akchurin. Pokiaľ ide o Moldavanov, ich mená končia samohláskami a prípona sa často nachádza - yan, -an, -esk. Nespúšťajú však prípady, ale viac o tom neskôr.
Populárne moldavské priezviská v populácii krajiny - zoznam:
- Munteanu;
- Turcanu;
- Bordeyanu;
- Olteanu;
- Boyko;
- Brasoveanu;
- Ardelyanu;
- Benetsyanu;
- Dymbovyanu;
- Kogalniceanu;
- Suruceanu;
- Russ;
- Mocanu;
- Breilyanu;
- Nemtsanu;
- Gozhanu;
- Odobescu;
- Iliescu;
- Ciorescu;
- Constantinescu;
- Basescu;
- Jörg;
- Rotaru;
- Totara a iní.
Moldavské priezvisko a priezvisko
Keď rodičia začnú vyberať mužské alebo ženské meno pre svoje dieťa, často ani nevedia, že mená populárne v Rusku patria ľuďom Moldavska, alebo ešte lepšie Rumunsku. Vo všeobecnosti sa medzi ľuďmi našej obrovskej krajiny často vyskytujú aj zriedkavé moldavské mená a priezviská, presne tak ako iné národnosti, okrem ruskej. Napríklad Maria, Margarita, Andrei, Michail sú mená, ktoré poznajú ruskí ľudia, ktorých pôvod sa v Rumunsku zakladá a sú vždy v slovníku.
Zoznam mužských mien:
- Andrew;
- Anton (Antonish);
- Antonín;
- arthur;
- denis;
- Dimitrija;
- Dorian;
- Doreen;
- Edward;
- Ignat (Ignacio);
- Hilarion;
- Grigore (Gregory);
- Kamil;
- Carol;
- značka;
- Marian;
- marin;
- martin;
- michael;
- Miron;
- Román;
- Romeo;
- Romulus;
- Samson;
- sebastian;
- Seraphim;
- Vasile;
- victor;
- Felix;
- Philemon;
- Iuri.
Zoznam ženských mien:
- Adelaide;
- Adeline;
- Adin;
- adriana;
- achát;
- Anastasia;
- Camellia;
- Camila;
- christina;
- Darius;
- Delia;
- diana;
- Catherine (Katelutsa);
- Elena (Nutsa, Elenika);
- Julia (Yulika);
- Julian;
- Lydia (Lyudutsa);
- lily;
- Margareta;
- Mária (Maritsa);
- Sofia (Sophia);
- Veronica;
- Victoria (Victorica);
- Violeta;
- Zoe (Zoitsa).
Robia moldavské priezviská chudé
Na rozdiel od tých druhových mien, ktoré končia spoluhláskou, Moldavian sa nemôže ohýbať v rôznych prípadoch. Alebo skôr bude nesprávne nakloniť ich. Ak potrebujete položiť otázku alebo povedať niečo o niekom, potom sa objaví aj moldavské priezvisko takto: „Maria Suruchanu tam nie je“. Ukazuje sa, že ženské alebo mužské meno môže byť naklonené, ale priezvisko - nie. To isté možno vidieť aj v úpadku ukrajinských rodových mien, ktorých koniec končí aj samohláskou.
Pôvod moldavských priezvisk
Ako v každom inom jazyku národov, aj pôvod moldavských priezvisk sa vzťahuje na historické udalosti konkrétnej rodiny. Ak je dobré vedieť rumunsky, potom každý z nich v preklade bude znamenať konkrétne remeslo alebo povolanie, pozíciu, osobné úspechy, charakterové vlastnosti a rôzne prezývky. Zoberme si napríklad známe národné priezvisko Bojko, ktoré je často zamieňané s ukrajinským: príbeh rozpráva o odvážnom, agilnom, vynaliezavom človeku, ktorý sa ľahko vyrovnal s ťažkosťami, čo robí význam „živým“.